更新日： 2026年4月24日
■ 海にも山にも恵まれる神戸の新鮮な食材をGET！
神戸は “海の街” のイメージがありますが、都会に見えて実は面積の4割が山であることはあまり知られていないのではないでしょうか。
海にも山にも恵まれて、野菜・果物・魚など新鮮な食材を手にすることができる兵庫・神戸のまちの “地産地消の場” として、毎週土曜日の朝に神戸市中央区の東遊園地と磯上公園を中心に「ファーマーズマーケット」が開催されています。
2016年から「食都神戸」という取り組みで地産地消を推進する神戸市と、ファーマーズマーケットのために立ち上げられた一般社団法人KOBE FARMERS MARKETの共催でマーケットを毎週土曜日に定期開催することで ”イベント” ではなく毎週ローカルのものを購入できる “インフラ” 的な場所であるのと同時に「生産者と消費者を継続的につなぐ」ことができるコミュニティを目指して現在も活動が続けられています。
（※ 詳細は［EAT LOCAL KOBE / 2. FARMERS MARKETのはじまりからいま］をご参照ください）
■ ファーマーズマーケット（Farmer’s Market）の始まり
生産者自らが作った商品を直接販売するスタイルのマーケット（市場）のことであり「生産者と消費者を継続的につなぐ」ことがコンセプトのファーマーズマーケット（Farmer’s Market）は、いつどこで始まったのでしょうか。
1934年にアメリカ・カリフォルニア州ロサンゼルスで、農家が車で直接乗り入れて新鮮な農産物を消費者に直接売る「オリジナル・ファーマーズ・マーケット」が始まりました。
当時のアメリカの厳しい経済状況の中で “中間業者を通さずに消費者に新鮮なものを安く、農家は正当な価格で販売できる仕組み” として誕生し、地産地消の意識が高まる中で安全で新鮮な食材を求める消費者と、直接販売を求める農家のニーズが一致し、全米各地に同様の市場が広がったことが現代に続くファーマーズマーケットの代表的な起源の一つといわれています。
日本での始まりは1970年代に都市周辺の農家が庭先で農産物を販売する「無人販売所」が自然発生したことだと言われており、1980年代には地産地消の拠点として常設する「直売所」が全国へ普及していきました。
“市場を通さず消費者と直接交流しながら新鮮で安全な旬の食材を提供する場” であることがアメリカの「ファーマーズマーケット」のコンセプトと同じであることから徐々に日本でもその呼び名が定着し、近年はEAT LOCAL KOBEのように “都市部で会話を楽しみながら購入できるコミュニティイベント” としてその人気が高まっています。
■ 今年は10周年スペシャルマーケットとして開催♪
今年は神戸ファーマーズマーケットの10周年記念！
スペシャルマーケットとして東遊園地の木の下で6月7日・14日（※荒天のため28日に延期）の土曜日にいつもの神戸市内を中心とした旬の食材・商品が並ぶだけではなく、それらをたっぷり味わえる「朝ごはん」や「農家と物販・飲食店がコラボした商品」も楽しめます。
更に10年の感謝をこめて用意されたチケットなどが当たる「抽選会」や、マーケット関係者による「トークショー」も開催されるので、ぜひ家族や友人と、または一人でも気軽にお散歩気分で訪れてみてはいかがでしょうか。
［イベント内容］
●SPECIAL THANKS 抽選会（マーケットで使えるチケットなどを賞品にした抽選会）
└ 各ブースでのお買い物でもらえるシールを4枚集めて参加
※6月7日・14日（※荒天のため28日に延期）土曜日開催
※各日先着300名様
●EAT LOCAL KOBE・ラジオ的トークショー（ファーマーズマーケットの思い出と未来を話すコーナー）
─────
6月7日(土)
─ｖ───
・11:30～
└ 10年前の初マーケットで出会った3人が、この春スタートしたプロジェクト『米と味噌』メンバーによる思い出と未来を話そう！
・12:30～
└ いまとむかし、ファーマーズマーケット実行委員会メンバーによる、私たちらしいマーケットのつくり方
─────────────
6月14日(土)
※荒天のため28日(土)に延期
─ｖ───────────
・11:30～
└ ファーマーズマーケット前夜。10年前にマーケットが生まれた流れを、当時の農水産課・担当者を迎えて話します。
※また先輩ファーマーズマーケットを視察するため神戸から出かけ、そこから生まれたポートランドとの関係をキーマンを迎えて回想し、これからの『まちと農漁業』の連携について考えます。
［出展店舗］
─────────────
6月7日(土)に出会える人たち
─ｖ───────────
– 木と食の循環を考える –
（ひょうごの木ブース）
・丹波篠山市 居七十七
・加東市 Lotus Design Studio
・姫路市 ハヤシ工務店
※ローカルの木材を暮らしに活かす取り組みをするひとたち
●農家さん
・北区 うちのにわ
・北区 One’s Fig Farm
・西区 元農園（おかえり野菜当番）
・西区 Moto Vegetable Farm
・西区 神戸農園 ハレいろ
・丹波市 nora works
・丹波篠山市 ONE BEANS（麹）
・淡路島 北坂養鶏場
・淡路島 アイ・ファーム
・淡路島 森果樹園
・相生市 moromoro garden
●ローカルのお店
・北区 バンブープロジェクト（竹細工）
・北区 nenne pan（パン）
・北区 焼き菓子屋conoca（お菓子）
・北区 パン食堂cotocoto（パン）
・灘区 puro（お菓子）
・東灘区 IN THA DOOR BREWING（ビール）
・兵庫区 とうふ屋 原商店
・兵庫区 福進堂（和菓子）
・須磨区 ココベイク（パン）
・中央区 Hawaiian Kombucha（コンブチャ）
・中央区 bar.HIRAYAMA（お菓子）
・中央区 加集製菓店（お菓子）
・中央区 おうちぱんR BAKERY（パン）
・中央区 きら香ぶどう酒醸造（ワイン）
・西宮市 小さじ（お菓子）
・多可町 sawa-ri（播州織）
・中央区 FARMSTAND（事務局・ドリンクなど）
●コーヒー当番
・北区 まんまるfarm
・兵庫区 テントコーヒー
●ごはん当番
・兵庫区 北の椅子と
・中央区 いたぎ家
─────────────
6月14日(土)に出会える人たち
※荒天のため6/28(土)に延期
─ｖ───────────
– 木と食の循環を考える –
（ひょうごの木ブース）
・加東市 Lotus Design Studio
・丹波市 有限会社ウッズ
※ローカルの木材を暮らしに活かす取り組みをするひとたち
●農家さん
・北区 ふぁーむ＆がーでん ヒフミ
・北区 うちのにわ
・北区 One’s Fig Farm
・西区 ヘルシーファーム
・西区 元農園（おかえり野菜当番）
・西区 Moto Vegetable Farm
・西区 農業！たいこや
・西区 中井農園/oimo stand
・西区 神戸農園 ハレいろ
・淡路島 北坂養鶏場
・淡路島 アイ・ファーム
・養父市 NFFarm
・赤穂市 光栄水産（牡蠣）
●ネクストファーマー（農家研修中）
・北区 YAOYA Artemisia
●ローカルのお店
・北区 nenne pan（パン）
・北区 パン食堂cotocoto（パン）
・東灘区 IN THA DOOR BREWING（ビール）
・兵庫区 とうふ屋 原商店（豆腐）
・兵庫区 福進堂（和菓子）
・中央区 Hawaiian Kombucha（コンブチャ）
・中央区 bar.HIRAYAMA（お菓子）
・中央区 米粉sweets kinun.（お菓子）
・中央区 菓子屋マツリカ（お菓子）
・中央区 おうちぱんR BAKERY（パン）
・中央区 FARMSTAND（事務局・ドリンクなど）
●コーヒー当番
・北区 The Sowers
・灘区 LAGOM COFFEE ROASTERY
●ごはん当番
・垂水区 KOBE PAIR TRAWLINGS
●MICRO FARMERS SCHOOL
・北区 穂谷の恵（MICRO FARMERS SCHOOL現役生）
└ 秋期生募集・相談ブース
【KOBE FARMERS MARKET 2025 -10周年スペシャル-】
■日時
2025年6月7日(土)・14日(土)
10:00～14:00
※雨天決行・荒天中止（14日が荒天のため28日に開催されました）
■開催場所
東遊園地（兵庫県神戸市中央区加納町6-4）
■交通アクセス
●ポートアイランド線「貿易センター」から徒歩約5分
●地下鉄海岸線「三宮・花時計前」から徒歩約6分
●JR・阪急・阪神「三ノ宮」から徒歩約5分
■料金
参加無料
■主催
EAT LOCAL KOBE FARMERS MARKET
（神戸市 一般社団法人 KOBE FARMERS MARKET）
■お問い合わせ
・神戸市 / お問い合わせフォーム
■公式サイト
・EAT LOCAL KOBE
関連記事｜FARMERS MARKET CARAVAN 2021 夏
#東遊園地 #ファーマーズマーケット #農家 #神戸 #記事2025
